[汽車之家 設(shè)計解碼]  作為奇瑞品牌的標(biāo)桿軍，艾瑞澤系列的外觀造型一直由國外設(shè)計師來操刀。真的是“外來的和尚好念經(jīng)”嗎？奇瑞不惜重金請來的設(shè)計師又會產(chǎn)出什么樣的新作品？在艾瑞澤家族的新車型艾瑞澤5身上，為了更加迎合中國式審美，外國設(shè)計師嘗試將更多中國元素融入其中。話不多說，我們一起去看看吧。

● 在你看來，哪個部位是汽車的“眼睛”？車燈嗎？

　　關(guān)于對中國元素的理解，外國設(shè)計師通常能發(fā)現(xiàn)我們中國人習(xí)以為常卻疏忽的細節(jié)，而且對事物理解的角度也不同。例如在中國人的心中，前大燈就像是汽車的“眼睛”，而以西方人的視角來看或許有不一樣的理解，這在美國動畫電影《汽車總動員》中可見一斑。

● 艾瑞澤5造型設(shè)計總監(jiān)James Hope對中國式設(shè)計的理解

　　在加盟奇瑞之前，擁有近20年汽車設(shè)計經(jīng)驗的James Hope對設(shè)計的理解全部來自國外車企的熏陶，1992年大學(xué)畢業(yè)之后便踏入福特公司，工作九年后跳槽至戴姆勒-克萊斯勒，隨后2008年又易主通用歐寶。

　　先后任職于美國三大汽車公司的他，在2012年加入了奇瑞公司，成為奇瑞汽車造型設(shè)計總監(jiān)。對于這樣一個扎根于西方、深諳國外設(shè)計趨勢的設(shè)計師來到中國，又是怎樣在自己的設(shè)計思想里融入中國元素而打造出中國式設(shè)計的車型呢？

　　首先James Hope認為，中國式設(shè)計不能是簡單地在車身上直接堆砌中國元素。諸如在進氣格柵上加入“祥云”圖案不能稱為真正的中國式設(shè)計。他理解的中國式設(shè)計要基于“神”而凝聚為“形”，而不是基于“形”而“形”，這樣才能設(shè)計出在中國受歡迎的車型。

　　到底如何抓住中國元素的“神”，James Hope的做法是在全國各地走訪游覽，設(shè)身處地的了解中國傳統(tǒng)文化，以外國人的視角看中國，并在其中提取靈感，然后進行演化再付諸于汽車的造型設(shè)計。在艾瑞澤系列中，James Hope表達的是老子《道德經(jīng)》中“上善若水”的“水”元素，這一元素是貫穿艾瑞澤3、艾瑞澤7和艾瑞澤5設(shè)計的核心。

　　“水”元素是艾瑞澤5車身造型的總體理念，然而在整車的細節(jié)之處或許才更能體現(xiàn)出James Hope在中國各地走訪的成果。